مشاريع ذات أولوية造句
例句与造句
- عدد البلدان التي يمول فيها الصندوق مشاريع ذات أولوية
由中央应急基金资助的优先项目的国家数量 - عدد البلدان التي لديها مشاريع ذات أولوية يمولها الصندوق المركزي للاستجابة لحالات الطوارئ
由中央应急基金资助的优先项目的国家数目 - جرت صيانة مرفق الرسو في ملكال فقط بسبب تنفيذ مشاريع ذات أولوية للبعثة.
由于实施特派团优先项目，仅维护了马拉卡勒的靠泊设施 - وترد فيما يلي معلومات عن التدابير المتَّخذة لتنفيذ مشاريع ذات أولوية ضمن ذلك البرنامج.
下文将介绍为实施该方案中的优先项目而采取的措施。 - (ب) المبادرة بتنفيذ 8 مشاريع ذات أولوية وفقا للقرار الذي اتخذه اجتماع القمة الثاني
(b) 根据第二次首脑会议的决定开始执行8个优先项目 - تمت الموافقة على 10 مشاريع ذات أولوية دعما لتوطيد السلام، أُنجزت 6 منها خلال الفترة المشمولة بالتقرير
10个优先项目得到核准，以支持巩固和平，其中6个在本报告所述期间完成 - وتتعلق الفئة الرابعة بتدابير اﻻستجابة في اﻷجل القصير في شكل مشاريع ذات أولوية عالية تحقق مكاسب بتكاليف منخفضة في مجال تغير المناخ.
第四类是指短期对策措施，其形式是以低成本产生气候变化效应的高度优先项目。 - وتقوم الحكومة، بدعم من الآلية العالمية، بتطوير مشاريع ذات أولوية منبثقة عن برامج العمل الوطنية لوضعها ضمن الخطة العاشرة.
在全球机制的协助下，突尼斯政府正拟订供纳入第十个五年计划的国家行动方案的重点项目。 - وقد اعتمدت الخطة البيئية للشراكة الجديدة، بما في ذلك مشاريع ذات أولوية عالية لحماية البيئة وضمان التنمية المستدامة.
为了保护环境和确保可持续发展，非洲发展新伙伴关系环境行动计划，包括其详尽优先项目，都已获得通过。 - )ج( تدابير اﻻستجابة في اﻷجل القصير تكون على شكل مشاريع ذات أولوية عليا وﻻ تندرج في أي من الفئات المشار إليها أعﻻه، وتحقق مع ذلك فوائد بكلفة منخفضة لتغير المناخ.
(c) 以不属于以上各类，但能以低成本产生气候变化效益的高度优先项目为形式的短期应对措施。 - وقالت الشرقية إنها أنجزت العديد من المشاريع لجميع المؤسسات المذكورة أعلاه، والتي كانت تُعتبر " مشاريع ذات أولوية " .
东方说，它为上面所述的所有机构完成了许多项目，这些项目被视为 " 优先项目 " 。 - بينما تحدد البعثة المشاريع التي تُعتبر مشاريع ذات أولوية بالنسبة لها، يقوم القسم الهندسي بالتخطيط لكل مشروع من تلك المشاريع ويسهر على تنفيذها ورصد التقدم المحرز في إنجازها.
虽然哪些项目可予考虑的问题由特派团决定，但工程科负责规划、实施每个项目，并监测每个项目的进展情况。 - (د) تدابير الاستجابة في الأجل القصير في شكل مشاريع ذات أولوية عالية لا تقع في أي من الفئات المذكورة أعلاه ولكنها تعود بمنافع متدنية التكاليف في مجال تغير المناخ؛
(d) 以优先项目为形式的短期回应措施，虽然不属于以上任何一类，但能够以低成本产生气候变化方面好处； - فقد وقعت حكومة الوحدة الوطنية عقودا لتنفيذ مشاريع ذات أولوية لإعادة التأهيل والتنمية في الولايات الشرقية الثلاث، بلغت قيمتها حوالي ربع المبلغ المخصص لعام 2008، وهو 100 مليون دولار.
民族团结政府在三个东部州签订了实施优先恢复和发展项目的合约，总数额约占2008年1亿美元专款的四分之一。 - وشرع في مشاريع ذات أولوية عليا في سنة 2001 في أَربعة " مواقع ساخنة " ومن المتوقع أن تستكمل بنهاية سنة 2002.
2001年开始在四个这种 " 热点 " 地区执行了各种高度优先的项目，预期将在2002年底完成。
更多例句： 下一页